脸磨得比墙皮还白,中年人配少年音,这部剧怎么还有7.2分

时间:2023-09-10 01:38:42编辑:影科君

鹅厂独播的古装剧《灼灼风流》现在处境好尴尬,上线18天,市占率名次掉到第四名,几乎要和裤子备受争议的《花轿喜事》打个平手。

他俩的古偶,起码得前三名吧?那可是二叔和司藤啊。

so……

到底是谁想到的主意,竟然给冯绍峰找配音演员!

他的原声有问题?

电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》里的二叔,字正腔圆,声线浑厚有磁性,那就是冯绍峰自己的声音。

演《灼灼风流》的王爷,配他原本的声音完全契合。

但事实上,这部剧里他用了很难评的配音,听到他开口“说话”的那一瞬间,我裂开了。

沧桑得很夸张,很有广播剧风格,就像是一个年轻人在模仿老年人的语调装腔作势——油腻。

配音演员吐词清晰,却没有任何情感起伏。

如果放在历史剧里,这样的配音或许适合……位高权重的公公。

然而《灼灼风流》就是一部古偶剧,一边把王爷磨皮磨到没棱角了,一边操着故作老成的腔调,真的很违和。

(你看这还像冯绍峰吗?)

尤其是,与他搭档配CP的女子,是如此的活泼可爱还……结巴。

景甜在剧中饰演穆灼华,生于首富之家,由于母亲来自烟花之地,父亲又不停的纳妾,在家相当于边缘人不被注意。

这反而给了她充分的空间努力学习考取功名。

按照前期描画,穆灼华是一个才智卓尔不群、通晓人情世故的社牛,诗写得不太好,但有过目不忘的本事,又极其懂得变通,才能一路考到探花。

因母亲的缘故,她住在花巷也毫不介意,从不看低烟花女子,心地善良有担当。

就是这样的描述,呈现出来的,却是一个动不动就用撒娇的语气,结结巴巴说话的女子

给景甜配音的演员是声优界大名鼎鼎的乔诗语。

白凤九、楚乔、尹新月、独孤伽罗……不少女主角的配音都是她。乔诗语的风格多变,例如白凤九和楚乔的声音就是一个可爱一个飒爽。

穆灼华这个人物,适合的声线绝不应该是可爱小女生那一挂的。

我不知道是哪一个环节出了问题,为什么从景甜的表演模式到配的声音,都要去硬凹可爱甜美小迷糊。

都能考到探花了,独自出门在外也能人情练达游刃有余的人,怎么能是这种画风。

平日里说话经常结结巴巴吭哧半天扮可爱状,包括她身边的丫鬟巨力也是一样,总是模仿幼儿园小朋友的语气说话。

演巨力的小姑娘,在《长相思》里演过金天星沉,一个擅长打造弓箭的隐世奇人,声音爽朗清脆,那个配音就非常完美且符合人设。

为什么演个天生巨力的丫鬟,就要故意夹子音,模仿天真懵懂,人设时而聪敏时而幼稚。

声音与人设如此分裂是为了逗观众一笑?大可不必。

《苍兰诀》虞书欣的夹子音起初就劝退过不少人,后来是凭借剧情爆火,狠狠吃到了一波福利。

她的夹子音还情有可原,因为本就是甜妹长相和甜美人设。

但景甜的长相吃不了甜妹福利。

她的气质大气明媚,司藤的妆造和性格特点,就是精准踩准了她的气质,才令她一举翻身爆火。

穆灼华这个角色,其实也是很适合她的

日常是腹有诗书气自华,偶尔会展露一些小女儿的姿态,心有家国天下、女子当自强,儿女情长只是其次。

让观众感觉到人物的层次感,这才是正确打开穆灼华的方式。

俏皮是她性格的另一面,对应的是机灵,且只能作为亮点来调剂,结果演出来的效果是主次不分,导致人物扁平化。

颇有一种《腹黑王爷小娇妻》的快餐网文既视感。

我没看过原著,不知道书中人设本就是可爱小娇妻,还是导演非得让演员这么演。

或许是景甜太想表现出待嫁姑娘的状态,扮可爱扮娇羞扮结巴,结果完全失去了她气质上的优点。

再说冯绍峰。

他在剧中的语气没有情绪起伏,相当的稳定。

看我这么描述好像还不错,但几乎每一句话都是拿腔拿调,有一种故作老成的感觉。

他本来就是一个位高权重的中年人,不怒自威的那种,故意拿强调就会显得非常的不贴脸。

这是电视剧人物的日常说话,不是让你说旁白。

《灼灼风流》播出之前曾放出过预告片的片花,里边就是两位演员的原声,听起来自然顺耳多了。至少景甜的原声没那么可爱又结巴,冯绍峰的声音自带浑厚磁性,很符合剧中角色身份。

我还特地查了一下,给冯绍峰配音的演员是“轩zone”,以往多是给动漫人物配音。

怪不得冯绍峰有一种人在三次元,声音在二次元的感觉。

为什么不用原声呢,据说是剧中改了不少台词,而且开播太急,原演员来不及配。

有网友笑称,两个主角加起来都快80岁了,还在用傻白甜古偶的配音,

景甜配的是傻白甜声音,冯绍峰配的是傻白甜他爹的声音。

爹就爹吧,爹系男友也很不错,那为什么又要把滤镜调得如此惨白?

景甜原本就够白了,在剧中白到发光刺眼。

冯绍峰饰演的王爷,是战场上的猛虎强将,刀山血海闯过来的中年人,被磨皮到细皮嫩肉。没有了棱角看起来苍白又浮肿,再配上那做作的声音……啧。

磨皮拿剧中一个配角郑国霖举例,他在上一部《长相思》里演皇帝。

郑国霖今年47岁,《长相思》剧中这个状态是比较符合本身年纪的,有中年人的沧桑感。剧里也有磨皮,但没有太过分。

在《灼灼风流》里,郑国霖演得还是皇帝,比冯绍峰演的王爷年长几岁。

滤镜下这个状态比冯绍峰还要好(起码脸小不容易显浮肿),眼袋和法令纹全部消失,我感觉他也可以去演古偶男主了。被磨皮磨到如此年轻,再看到王丽坤把他叫父皇,瞬间就出戏了。

冯绍峰饰演的王爷,年龄不小了,皇兄的女儿都到了出嫁年龄,他至少也得35往上,所以选40多岁的冯绍峰来演这个角色根本没问题。

大可不必用滤镜和配音等外在条件故意扮嫩,其结果只能是弄巧成拙。

中年古偶,就要有中年的样子。

《宸汐缘》里也是两个中年人演主角,老房子着火一般的热恋,比小年轻更懂风情,于是便有了极致的性张力。

张震因为头套过紧的缘故还被观众批评难看,但他脸上的沟壑棱角并没有被刻意抹去。因为这符合他战神的形象,扮嫩则会失去信服力。

只要演技足够,42岁的张震和30岁的倪妮照样让观众嗑得死去活来。

我并非借此文章苛责几位演员,反倒是替他们可惜。用心拍摄了一部电视剧,最后却毁于配音不贴脸。

关键是他们的原声台词功底完全合格,说他们是“演贝”也不公平。

至于剧情,也是很难评。

虽然豆瓣有7.2分,看起来好像还不错……但翻开评论区,好评和差评各分秋色。

有优点,少年时期特意找的少年演员、男女主三观很正;也有缺点……

比如,两人参加诗会隔着一堵墙,女主与丫鬟大放厥词,男主和侍卫听得清清楚楚。

反过来男主和侍卫聊天,女主那边却是静音模式完全听不到,这种把智商按到土里的桥段,编剧你是认真的吗?

剧中这种逻辑bug还不少,不能深究细看。

如今《灼灼风流》对于我来说,就是这般的折磨:想看穆灼华和王爷升级打怪步步高升,又受不了配音的折磨和部分幼稚的桥段。

拿了个完美的故事骨架,却填充了糟烂的血肉,真是让人弃之可惜,食之无味。

上一篇:“侮辱”观众的搞笑穿帮镜头,网友:导演你这样,我保证不打你

下一篇:40多岁陈乔恩新剧来袭,给年轻演员做配,造型不输东方不败!