《花轿喜事》抄都不会抄,被老版吊打,有些翻真有必要吗?

时间:2023-09-08 22:54:30编辑:影科君

今年的暑期档似乎并不适合古偶剧,上线的剧集都没有达到预期的播放效果。在这个档期的最后,一部古装剧试图力挽狂澜,但似乎也没有成功。

《花轿喜事》由田曦薇、敖瑞鹏、白冰可主演,改编自经典老剧《上错花轿嫁对郎》。虽然上线当天热度破6000,但在没有流量、没有宣发的情况下,首播成绩并不理想。口碑方面也让人堪忧,反而让老版的分数从原来的8.3涨到了8.5。

剧中,扬州城的两户人家嫁女儿,是最大的看点。杜冰雁性情沉稳,是典型的大家闺秀;李玉湖则是武馆李馆主和李夫人的长女,顽皮淘气。两人在路遇大雨时相遇,故事开始了。

然而,田曦薇的表现让人失望。虽然她的长相娇俏可爱,但表演痕迹过重,出演侠女气质的李玉湖显得过于勉强,个人的演技短板也被进一步放大。与原版黄奕的细微表情相比,她的表现缺乏深度。

你有没有发现,这位演员看起来有点奇怪?尤其是她的眼角,不知道造型师和她有什么过节。更让人惊讶的是,到了男方家里之后,她怎么变样了?这个表情看着有点可怕。

腹有诗书气自华,这个表情和「知书达理」沾不上边啊。我相信演员是努力了,想要表现出人物气质,但是又是表情「出卖」了她。给人的感觉不是在思考问题,而是有点「算计」。

查了一下,这位演员叫白冰可,2001年出生的,才22岁。在《安乐传》中饰演莫霜,但是和李玉湖在一起,感觉比田曦薇还要「大一点」。

和小李琳相比,感觉年龄还要大一点。小李琳当时演绎这一部剧的时候,也才20岁。但是你看小李琳的眼神,是干净,清澈,善良,我见犹怜的。

这一部《花轿喜事》在刚刚公布翻拍的时候,争议就没有断过。路透中大量出现的照片,被网友们戏称为「影楼风」。到了正剧中,这些场景倒是没有出现了。两个姑娘凤冠霞帔,造型看起来比想象中好一些。不过,新的现代道具又让人出戏。不仅是道具,就连台词都是大段大段复刻过来的。

剧情虽然紧凑,但是和20年前的原版相比,创新不足。当时的苏州园林,景台楼阁,实景拍摄,都极尽真实。据说,剧组当时为了拍摄迎亲路上那一场「暴雨」,连着等了7天7夜,才等来了那一场瓢泼大雨。

现在是技术提升了,质量反而不及20年前了

以前的老剧虽然妆造各方面没有现在精致,但演员明显都会用眼神演戏,而现在的演员能把台词念好都不错了,更别提用“眼技”了。

这或许就是老版《上错花轿嫁对郎》涨粉的原因,或许是观众集体对于以前精品剧集的怀念。

反观《花轿喜事》,真心劝各位投资方一句,有些经典可以不翻拍的。

你小时候看过《上错花轿嫁对郎》吗?

上一篇:《无与伦比的美丽》苏艺这些举动,注定了她的结局

下一篇:2023电视剧前十排行,《狂飙》第二,黄渤垫底