阴功

时间：2024-05-21 20:18:36编辑：影科君

阴功是粤语方言，阴功原意是造孽。后引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇。原意是迷信的人认为，人在世间做了好事在阴间可以记功，叫有阴功；做了坏事叫冇阴功。现在冇阴功省略作阴功，是残忍、造孽等意思。

阴功，用普通话讲，基本上就是积德的意思。而粤语之所以说阴功，是说人原本做了好事，阴曹地府就会给你记一份功，所以就用到阴功这个词。这就关系到阴曹地府，因此有人说这句话是迷信的。其实语言是有它的文化底蕴的，外地来的朋友和老一辈的本土群众接触得多，有些东西就不会太明白。